Hoje é dia de Halloween em boa parte do hemisfério norte. A festa tem origem nas tradições celtas e foi posteriormente adotada pelos cristãos na Europa, notoriamente na Irlanda. Com os movimentos migratórios do século XIX, a comemoração se tornou popular nos Estados Unidos, Austrália e Nova Zelândia.
Em Barcelona, o Halloween está restrito aos ambientes internacionais como cadeias de restaurantes americanos. Nos supermercados, as gôndolas sazonais estão ocupadas pelos torrones. Nas padarias, os clássicos panellets estão nas vitrines. Nas ruas, barraquinhas vendem as castanhas na brasa. E é por isso que aqui não tem doces ou travessuras – ni truc, ni tracte – aquí fem castanyada!